Time, A Hermès Object

 MEDIA_Slim-dHermes-Lheure-impatiente_copyright-Joel-Von-Allmen
แอร์เมส รังสรรค์ผลงานมากมายในแบบต่าง ๆ โดยกลั่นกรองขึ้นจากสองมือของช่างผู้ชำนาญ เพื่อเป็นเพื่อนคู่ใจของผู้สวมใส่  ด้วยทักษะความเชี่ยวชาญอันยอดเยี่ยม ชิ้นงานของแอร์เมสจึงมักสร้างความพึงพอใจได้เกินคาดหมาย ทั้งในด้านประโยชน์หรือการใช้งาน ทำให้ชีวิตในทุก ๆ วันเต็มไปด้วยความสนุกสนาน และแปรเปลี่ยนทุกจังหวะให้เป็นช่วงเวลาสุดพิเศษ

MEDIA_Time_a-Hermes-object_3 MEDIA_Time_a-Hermes-object_2 MEDIA_Time_a-Hermes-object_1

สำหรับแอร์เมส เวลาก็เป็นอีกหนึ่งผลงาน แรงขับเคลื่อนโดยธรรมชาติของมันได้รับการตีความออกมาในแบบเฉพาะตัวของแอร์เมส นอกเหนือจากการบอกเวลา จัดลำดับ และค้นหาวิธีที่จะควบคุมมันแล้ว แอร์เมสยังกล้าที่จะมองหาเวลาในแบบใหม่ ๆ เพื่อกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึก หรือสลับฉากเล่นกับเวลา และเปิดพื้นที่เพื่อความเป็นธรรมชาติและการผ่อนคลาย

MEDIA_Slim-dHermes-GRRRRR-!copyright-Joel-Von-Allmen

นาฬิกาที่รังสรรค์ขึ้นจากเวลาแบบนี้ ล้วนเป็นอิสระจากธรรมเนียมนิยม เปรียบเหมือนเป็น สายลับ แห่งความหฤหรรษ์ ที่ช่วยชะลอจังหวะชีวิตที่รีบเร่งในแต่ละวัน  เรือนเวลา Slim d’Hermès L’heure impatiente (สลิม เดอ แอร์เมส เลอร์ แองปาซิอองต์) กำเนิดขึ้นหลังจากเรือนเวลารุ่น Arceau Le temps suspendu (อาร์โซ เลอ ตองป์ ซุสปองดู) ซึ่งออกแบบมาให้ผู้สวมสามารถหยุดเวลาได้ ก่อนที่จะปล่อยให้มันเดินต่อไปตามปกติหลังจากที่ได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลานั้นไปแล้ว  ในขณะที่ Impatient Hour จะทำให้เกิดความสัมพันธ์ส่วนบุคคลกับห้วงเวลา โดยสามารถตั้งหน้าปัดจับเวลาไปที่เวลาของกิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้นในอีกไม่ถึงสิบสองชั่วโมงข้างหน้า และก่อน

ถึงเวลาที่เฝ้ารอคอยหนึ่งชั่วโมง กลไกของนาฬิกาจะเริ่มทำงาน เวลาจะถูกลบออกไป   คงเหลือแต่การรอคอยให้ถึงห้วงเวลาแห่งความสุขสันต์ที่จะมาถึง ซึ่งกำหนดไว้ด้วยการเตือนความจำสั้น ๆ ที่มีเพียงผู้สวมใส่เท่านั้นที่รู้ได้

ไม่มีสิ่งใดที่จะอยู่ยืนยาวได้นานเท่ากับสไตล์ แม้สไตล์ที่โซฟิซทิเคทที่สุดก็ยังเป็นที่กล่าวขานถึงประวัติความเป็นมา ความงดงาม หรือการคงอยู่คู่กาลเวลาของมัน  ตลอดเวลา 25 ปี เรือนเวลา Cape Cod ได้ฉายโชนความโดดเด่นแห่งประดิษฐกรรมที่ทำให้เราลืมลักษณะธรรมชาติของดีไซน์แบบดั้งเดิมของมันไปเลย  รูปทรงดีไซน์ “สี่เหลี่ยมจัตุรัสในสี่เหลี่ยมผืนผ้า” ซึ่งเป็นการนำรูปแบบสร้อยข้อมือรุ่น แองเคอเชน มาแบ่งออกเป็นสองส่วน และแทรกตัวเรือนสี่เหลี่ยมจัตุรัสเข้าไป  รุ่น Cape Cod Shadow เป็นเรือนเวลาที่แฝงอัตลักษณ์ในทุกมิติ ผสานเทคนิคการเคลือบหน้าปัด ตัวเรือน และตัวล็อกสายให้เป็นสีดำ ขับเน้นความหนักเบาลุ่มลึก ขณะที่สายหนังลูกวัวสีดำตัดขอบสีแดงสร้างมิติความห้าวหาญ

นาฬิกาแอร์เมสยังสอดแทรกอารมณ์ขันสะท้อนผ่านงานฝีมือ ในเรือนเวลา Slim d’ Hermès (สลิม เดอ แอร์เมส) รุ่นใหม่ ได้มีนำเทคนิคการลงยาบนพื้นที่ขนาดจิ๋วแบบโบราณมาใช้ ซึ่งผลที่ออกมาจะแปรผันไปตามการจรดปลายพู่กันของช่างศิลป์และความแม่นยำในการนำไปเผาเคลือบ เป็นภาพแขกผู้มาเยือนที่ไม่ได้คาดฝัน ที่นำมาจากผ้าพันคอไหมของแอร์เมส เสียงคำราม Grrrrr ! (เกร่รรรอ) ของเจ้าหมีช่างสงสัยตัวนี้จะเผยธรรมชาติแห่งความรักอิสระได้อย่างชวนขัน

Hermès creates objects. Objects shaped by arti- sans to make them true companions for those who wear them. Practica l, functional and stemming from uncompromising expertise, they radiate the lightness of the unexpected. They make ever yday life their playground, and each instant a uniquely special moment.

For Hermès, time is also an object. Its inher- ent tension is translated by the house into a singular characteristic. Rather than measuring, ordering, and seeking to control it, Her mès dares to explore another time, designed to arouse emotions, open up interludes and create spaces for spontaneity and recreation.

Watches arise from this time, free from con- vention; they are agents provocateurs of delight, softening the frantic pace of our daily exist- ence. Slim d’Hermès L’heure impatiente comes in the wake of Arceau Le temps suspendu, which en- abled the wearer to stop time before allowing it to resume its onward march once the moment has been savoured. The impatient hour offers an equally personal relationship with time. In anticipation of an event taking place in less than twelve hours, the counter can be set to the ea- gerly awaited moment. One hour before the appointed time, a mechanical hourglass is set

in motion. Time is erased.  All that matters is the jubilation of the wait, until the moment arrives, marked by a short and private note that only the wearer perceives.

Nothing is less frozen  in time than style – even the most sophisticated of styles, renowned for its histor y, its aesthetics and its ability to transcend time. For 25 years, the Cape Cod watch has been an icon, to the point of making one forget the exacting nature of its original design, the “square inside a rectangle” – the Chaîne d’ancre motif cut in two to insert the square case. In its Cape Cod Shadow version, it preserves its full identity. The black treatment on the dial, case and strap buckle heightens its intensity, while the black calfskin strap with red-burnished edges encapsulates its boldness.

Her mès  time a lso enjoys  a sense of hu- mour, echoed in craftsmanship. On the new Slim d’Hermès model, the ancestral technique of miniature enamel painting, whose result de- pends on the virtuoso wielding of the brush and the precision of the firings, features an unex- pected visitor taken straight from the design of a Hermès silk scarf. Grrrrr ! the curious bear humorously displays his free-spirited nature.

 

Report by: ชลาลัย  ไพรวรรณ/กองบรรณาธิการ

facebook.com/HiclassSociety

 

Related contents:

You may also like...